當愛情插上繆斯的翅膀

/過客

越南是“出口”新娘的大國,有關報導盈篇累牘,但大多以悲劇收場。我不時在網上或旅行社的海報見到頭戴斗笠、身穿長衫的年輕靚麗越南姑娘向中國的王老五招手,有的還明碼標價。不用花費太多,就可以“買”到一個越南新娘,但由於風俗、文化差異,語言隔閡,買賣婚姻不能帶來幸福!

我有搜集花邊新聞的愛好。越南胡誌明市是個民族大熔爐,韓國、新加坡、馬來西亞以至俄羅斯……新娘都已司空見慣,唯有中國新娘不好找。

西貢四季炎夏,河內十二月初已是颼颼寒風,進入初冬時節,我走訪一位住在河內靈潭住宅區的友人。得知我“踏破鐵鞋無覓處”,他呵呵大笑,指著樓上:遠在天邊近在眼前,這裏就有一對現成的幸福夫婦。

 

做一個有擔當的男人

憑借河內朋友的引介,我上了住宅區五樓,見到了音樂指揮童光榮和鋼琴手莫雙雙夫婦和他們的兩個活潑可愛的兒子(上圖)。莫雙雙三十開外,已微微“發福”,但作為她印記的兩個酒渦清晰可見,使她格外靚麗。鄧光榮和她年齡相若,禿頂,雖然剛刮胡子,但滿臉于思痕跡猶在,俊朗而持重。

室內擺設最顯眼是一部大鋼琴,還有滿屋的古箏、二胡、琵琶、以及我說不出名字的竹制敲打樂器。除此,“室無長物”,說明主人生活簡樸;同時也向我展示音樂是他們的巨大財富和幸福的源泉。

六歲的大兒子俊希在撫弄媽媽的鋼琴;看來,要繼承媽媽的衣缽。雙雙十指修長,慣於在琴鍵上飛舞的雙手敏捷地收拾碗筷——她親自下廚為全家準備中式早點。

見到我對中文略知一二,鄧、莫夫妻頓感親切。童光榮樂師幽默地說,他們的共同語言是“音樂”,即使“吵架”,也不過音階高了點兒。言外之意,這是個和睦家庭。

我到訪時是星期日,閑聊一會兒,他們兩口子要出門,丈夫忙排練,妻子趕家教,我下午要趕回西貢,只好匆匆告別。臨別時,鄧樂師交給我一些個人資料,還語重心長地用越語對我說:“做一個有擔當的男人實在不易。既為人夫、人父,事業要有所成,工作要誠守信諾,得到同僚的敬重,成為家庭的可靠支柱。”

看來,他是做到了。

異國邂逅

      童光榮生於音樂世家,父親童文明是越南國家歌舞劇團竹樂演奏家,母親梅蘭是優秀藝人、古箏教師。童光榮從小便在越南音樂學院附小學習竹笛。由於成績優異,2004年童光榮20歲時被越南音樂學院公派到上海音樂學院學習。

莫雙雙原籍湖南,但很早就負笈遠遊:十五歲就讀廣州音樂學院,十八歲轉學上海音樂學院鋼琴創作專業,在上海一呆就是十年。上海作為全國的音樂中心,經常舉行大型演奏會,藝術氣氛濃厚,對她的成名起了決定性作用。

2006年,雙雙唸上海樂院大四,需要人協助編導自己的新作。鄧光榮當時剛唸音樂指揮大二,寂寂無聞,在茫茫人海中,雙雙卻偏偏選中了他,套用評書說詞“無巧不成書”。光榮回憶說:

“當初,她選中我的一名前輩,中國的樂隊指揮,有很高知名度,但動輒要錢。上海嘛,賠本生意,休想!於是她點中了我,想提供場地,讓我一展身手。我欣然接受。”

丘比特之箭,讓他們檫出

愛情的火花。漫漫的戀愛一談就是七年,雙雙要等光榮本科畢業,再唸碩士, 以優秀成績畢業。2013年,有情人終成眷屬。

雙雙事後回憶:“當時我總覺得覺得他中文說得很好,人很熱情,就像一個中國人,根本沒有覺得國籍的差異。”

雙雙的堅定信念帶動了他

他們走在一起,一開始就受到雙方家長的反對。光榮是公派生,學成要回國;雙雙雙親覺得把獨生女嫁到異國他鄉,充滿不測,心實在放不下。光榮父母堅決要他回國謀求發展,繼承事業,金燦燦的藝術之路正在等待他……但他們的決心終於說服父母。

跟隨丈夫這樣重大的決定,對她來說,舉重若輕:“我是現代女性,誌在四方。我少年離家求學,已經適應不同的生活環境。”

初來乍到、語言隔閡、風俗回異,她感到非常不適應。上海是充滿機遇的都市,出於對妻子深厚的愛,他曾想重溫上海的舊夢,謀求一個高薪職位。他每次萌生這樣的念頭,都是她大力勸阻。

“盡管她是中國人,但她比我還要堅定。她那裏也不去,要在越南立業生根。她常對我說,工作換來換去,等於從頭幹,業績白費了。”他感慨地說。

結婚伊始,他們商定試試兩年再說;可是十三年過去,她仍然穩如磐石。憑他們的艱辛付出,他們的藝術事業有了牢固的基礎。他們經常獲邀四處演出,每次都獲得完滿成功,有了一定知名度,有了自己的管弦樂團。他們憧憬開辦自己的藝術學校或創立表演公司。

生活上的磨合

跟上海比,河內只是個小地方,初來時,雙雙覺得枯燥無味;但它是個無盡的寶藏,要慢慢發掘。雙雙逐漸發現,河內有它的獨特魅力,足以使外國新娘流連忘返。

河內公交比不上上海四通八達,但回到上海時,她反而覺得上海太大了,容易迷失方向,甚至迷失自我,河內這規模利於行。現在她每次出門,無論購物、上館子或演出,都得心應手。河內是越南物價最昂貴的地方,但比起上海,還是低廉得多;她要買的東西,即管是名牌,都輕易得到滿足,她心滿意足了。

上海雖然繁華,但 太匆忙了。成天街上跑,上班要花三至四個鐘頭,還剩下多少時間搞創作?河內則不用花時間上兩頭跑。

河內小吃是越南國粹,世界馳名。越南牛肉粉、腸卷、什錦粉絲湯、春卷、烤肉米線……她都十分欣賞;甚至越南人愛吃的魚露,腥味頗重,她都能甘之如飴。可惜她沒有來西貢,我們那邊才是美食的天堂:港式早茶、粵式燒臘、川菜、淮揚菜、湘菜……應有盡有,保證她頓消鄉愁。

塵封的河內老城區,不要小看它房屋簡陋;雙雙得到友善的老東京(河內舊稱)帶路深入陋巷,發現一個深邃的世界。在這個世界裏,時間仿佛凝滯,法式別墅在傾訴如煙往事,路邊吉他歌手在尋求知音。河內文化生活多姿多彩,有數不盡的廟會,風土畫家裴春派、人體攝影師蔡俊等等各有自己的特色——雙雙著迷了,她愛上了這片神話般的土地。

 

對夫家,雙雙是這樣講述的:“公婆對外國兒媳實在太好了!兒子白天送托兒所,晚上忙排練或演出,都交給他們照料。公公是世界上最勤奮的男人,已六十開外,不僅外出演奏,回家還製作琴具。婆婆年紀不大,但患帕金森氏病,也需要公公的照顧。”她笑著說,“從我家男人表現來看,越南男人是世界上最可愛的男人!”

 

光榮不無感慨地說,妻子對越南的愛比自己還多。對雙雙來說,真理總是最淳樸的:“那裏有幸福和愛情,那裏就是家!”

 

下圖:莫雙雙夫婦和越南音樂學院女生。

 

 

 

其它留言

计数器统计

  • 访客: 2978313
  • 在线: 28

東南亞華文詩人網
www.seacpw.com