seacpw.com
亲爱的. 请别涉水过河 ／凌江月
韩国艺术短剧侧写
三月的河水涨了, 水冷冰凉, 哗啦啦的水声唤醒 我深沉模糊的记忆, 想起那河里的蔓草滑石, 牵连缠绕, 潜伏危机, 那年拌倒的险况, 犹有余惧。
仰望天空, 云朵灰暗。你伫立河畔的远眺, 是我最沉 重的惊惧！你总 是眺望着河对岸的另一方。
另一方, 莺飞草长, 野花遍地, 是我们曾经携手走过的地方,
回想你那天穿着红色的裙裾, 总是被风吹得飘扬。
亲爱的, 请别涉水过河啊！我的魂魄已在缥渺无踪的天一方。
孤独旳你, 哭泣的你, 就那么独自守着故乡的老 屋, 孤 坟和 野 地 。 你的日子, 只有伴随着你那老去旳身影，听河水潺 潺 、雨声淅沥, 直到地老天荒
附记：韩国短剧，英语配音，在英语台播出。韩国服饰，韩国背景人物拍摄。一对老夫妻在乡下孤独生活，没有儿女来探望，，一个老者逝 世 后，另一个就更加凄清了
(0)
其它留言