seacpw.com《北行诗抄》
《北行诗抄》自序／吳岸
《北行诗抄》是一卷集合我历次访问中国所写的“北行诗”的诗集。内容包括曾收入在诗集《旅者》的“北行集”，《榴莲赋》中的“北行二集”，《生命存档》中的“北行三集”以及此后零星的诗作。
这五十余首的诗作，是我走过中国的“雪泥鸿爪”，但不是人们常说的“旅游诗”，它更多的是我对中国的记忆和情怀。
我第一次踏入中国领土，是在1986年5月。身为马来西亚经济代表团的一名团员，我有机会后访问北京，西安、重庆、成都、上海、杭州、福州、厦门、汕头、广州等城市。而身为一位赤道歌者，我有幸游览游华夏风光景物，沿途写了系列诗作，包括《长安赋》、《旅者》及《信念—观秦俑有感》等篇。
第一次到中国，我的心情是无比激动的，特别是当飞抵西安时。
在我的意念中，西安是唐诗宋词里的长安，是李白杜甫的长安。那夜下榻酒店后，我们到城外夜宵，酒家问我从何处来，我下意识地觉得我曾是“西出阳关的故人”，遂有了写《长安赋》的灵感。翌日清晨，我在酒店内遇到一位刻印的师父，我挑选了一颗上有两只奔马的印石，请他为我刻字。他问我什么名字，刻什么字，我在纸上写下“吴岸到长安”五个字，他感到很疑惑，说此地是西安啊。我说我叫吴岸，我是到了长安，请以篆体为我刻吧。他看着我，片刻才微笑地点点头，会意了。
。
第二次有机会到中国的，是在1989年5月中旬，随马来西亚中华工商联合会中国之行。当时适逢“六四”前夕，经过的各大城市，目睹各地的游行。6月1日返国，6月4日发生天安门事件。这次的旅途，情绪上没有第一次访问时那样激动，加上当时中国政局的动荡，我较为冷静地观察。5月10日抵北京，当晚就到天安门看那里的夜景。草写了《天安门广场》一诗。在诗中我这样写道：
“夜的北京城/空荡无声/长安街/五千年历史的长江/此刻静如/ 玉带桥下的水//你五洲风雷常聚的广场啊/人道是浩瀚的四海/我看是险隘的三峡/明日/当洪峰再临时/风高浪急/又将是怎样一番/ 石破天惊……”
1991年5月，我随马华文学作家代表团访问中国，访问各大城市，会见艾青、冰心等著名作家。
上述两次访问途中创作的诗作，我辑为“北行二集”，收入诗集《榴连赋》中。
《生命存档》中的“北行三集”是1993年后的作品，写作的背景主要包括出席文学会议、治病、领奖、探亲、旅游等。1993年4月初，受邀出席在广东惠州举行的国际华文著名诗人《南国西湖之春》诗会，1997年到北京医治癌症，曾住了两个月。1998年6月到北京出席中国社会科学院举办的“吴岸诗歌研讨会”等活动。
1996年以后，我多次到中国几个城市，包括中山、三亚、福州、遵义、韶关厦门、惠州、青岛等地，主要是出席国际华文诗人笔会与东南亚华文诗人笔会会议。最近一次是在1914年4月到云南东川出席第13届诗会。此期间零星的诗作，我将之编成“北行四集”收入本书。
中国诗评界对我的北行诗曾有不少评论，这里列举的有黄侯兴、李辉、邹获帆、刘湛秋、熊国华、古远清、潘亚暾、诸天寅、周靖波、钦鸿、邵燕祥等著名诗人。他们的评语多表赞赏，也不无溢美。其实我的诗大多属于触景生情一类，描绘中国景物，也多浮光掠影，便从中抒发一点感情。但他们诚挚的评论，让我也看到自己在艺术上的优点与不足之处。
另有一篇题为《真挚的爱与艺术的美— 试析马来西亚诗人吴岸的“北行诗”》
的论文，作者是广州青年诗人谢振泽。
我将这些评语和谢镇泽的文章也附录于《北行诗抄》内。我珍惜他们对我的评论，更感谢他们对我，一个远离中国的海外诗人的爱护与鼓励。
本州著名书法家沈保耀老先生为本书书名挥毫，使拙著蓬荜增辉，谨此表示谢意。
2014年8月12日 古晋于葛园