首頁» 新書介紹
    A- A A+

俄羅斯民歌變奏曲

 ‧秦 林‧

 

 

三套車

 

雪花飄灑 冰封千里

那是十二月黨人家屬凝結簌簌

眼淚

 

無數星星懸掛夜空

那是十二月黨人顆顆刺眼頭顱

在呼喚

 

老馬啊

你莫要難過

你難過我就更難過

我們的命運受人掌控

我們的生活愈陷困境

 

老馬啊

我們是命運共同體

惟有抗爭才有希望

 

就讓穹蒼多添兩顆頭顱吧

 

伏爾加船夫曲

 

拉吧 拉吧

夥伴們齊心合力

汗水沿著纖繩淌流

匯入伏爾加河

 

母親河啊 帶領我們

穿越茂密的白樺林

朝太陽升起的方向一步一腳印

  

卡秋莎

 

戰壕上

一灘鮮血上偃臥

一隻呻吟的雄鷹

他從槍林彈雨中垂直下墜

 

歌聲啊伴隨腥風血雨

落在白樺林

落在伏爾加河

落在廣袤的黑土地上

 

姑娘啊

期待保家衛國的情郎

高歌每一個愛國的戰士

消滅法西斯納粹

像雄鷹翱翔在祖國的藍天

 

今天在海上

又聽見卡秋莎的歌聲呼喚

消滅來犯者

消滅霸權者

 

後記:曾在台上以原文演唱前兩首經典作品。

稿於201733

 

 

 

 

 

 

(0)
留言:



郵箱:
內容:




其它留言