seacpw.com
最后的戏班 ／垂仰
千里长途两三步
万师雄军四五人（注一）
今晚走最后一步
今后没有一个人
扇上描龙有风有雨（注二）
鞋头绣凤易走难飞（注三）
今年果真有风无雨（注四）
我们就乘着星夜走吧
做戏（的）疯
看戏（的）癫（注五）
我们以后不疯了
你们也不必癫了
不再为明清哭了
不再为唐宋笑了
你回去现实的你
我回去真实的我
都去为出卖时间而生
都去为销售生命而活（注六）
（注一）这些年来，老戏班一个个走入历史，本地百年福建戏班《魏记福建新赛凤闽剧团》也在3月4日演完最后一场戏。
（注二, 三）海南戏班戏台对联。
（注四）2014年是新加坡多年以来少有的久旱，三个月没下过雨，风倒是很大，真应了对联的：有风无雨。
（注五）福建俗语：做戏gong(6声,本字’戆’ ) ,看戏xiao(4声) 。
（注六）19世纪英国作家史蒂文生( Stevenson）说: Everyone lives by sellingsomething. ( 每个人都为生活而销售某些东西。)
(0)
留言:
- » 熱烈歡迎新加坡垂仰詩人加盟東南亞華文詩人筆會！ - 01/01/1970 12:00 am
其它留言